하코다테에 오신 것을 환영합니다.
하코다테는 일본 홋카이도의 유명한 관광 도시입니다.
아름다운 야경과 신선한 해산물, 그리고 풍요로운 자연 환경을 체험해 보지 않으시겠습니까?
하코다테의 볼거리

-
하코다테산에서 내려다 본 화려한 전망
- 산 정상에서는 도시의 독특한 지형을 감상할 수 있습니다. 특히 보석을 흩뿌려놓은 듯 아름다운 야경에 매혹되실 것입니다.

-
신선할 해산물 초밥
- 바다로 둘러싸인 하코다테에는 해산물이 풍부합니다. 바다에서 갓 잡은 신선한 해산물이 하코다테 수산 시장에 공급되며, 시내의 초밥 전문식당에서 신선한 해산물로 만든 맛있는 초밥을 맛볼 수 있습니다.

-
역사적 건축물
- 하코다테는 1859년 일본의 첫 번째 국제 무역항으로 개항했습니다. 도시에는 아직도 일본식과 서양식이 어우러진 여러 나라의 종교적 건축물, 공공 건물, 상점, 개인 거주지가 남아 있습니다.

-
전차
- 다채로운 색상의 전차가 시내를 달립니다. 특히 100년 전에 제작된 자동차가 하코다테 하이카라고로 복원되어 관광객을 실어 나르고 있습니다(4월부터 10월까지 운행).

-
하코다테 염미 라멘
- 라멘은 일본 사람들이 즐겨 찾는 음식입니다. 하코다테 라멘은 닭육수를 사용한 담백하고 짭짤한 맛이 특징입니다.

-
시내에 위치한 온천
- 하코다테는 도시의 지표면까지 온천이 솟아나는, 말 그대로 온천의 도시입니다. 여관과 호텔에서 즐기는 온천욕 외에도 시민을 위한 온천 휴양지와 야외 족욕을 즐길 수 있는 장소가 마련되어 있습니다.

-
단풍
- 가을이면 공원이나 도로변의 울긋불긋해진 가로수 잎으로 도시의 풍경이 새 옷을 갈아입습니다. 시립공원에서는 단풍 축제가 열립니다.

-
벚나무 아래에서 벚꽃 감상
- 하코다테에서는 4월 하순부터 5월 중순까지 벚꽃을 즐길 수 있습니다. 만개한 벚나무 아래에서 벚꽃을 감상하며 거닐거나 점심 도시락을 들며 즐거운 시간을 보십시오.

-
설경과 동계 스포츠
- 하코다테 근교의 오오누마 국정공원에서 산과 호수의 황홀한 풍경을 감상할 수 있습니다. 겨울에는 특히 설경이 장관을 이루며 스노우 하이킹과 눈썰매를 즐길 수 있습니다.

-
하계 축제와 불꽃놀이
- 여름에는 하코다테 미나토 마츠리(하코다테 항구 축제)가 열립니다. 많은 시민들이 퍼레이드에 참가해 이카오도리 오징어춤을 추고, 항구에서 쏘아 올리는 대규모 불꽃놀이는 실로 장관을 이룹니다.

-
활화산에서 즐기는 하이킹
- 하코다테 외곽에 있는 에산산은 지금도 가스를 내뿜고 있는 해발 618미터의 활화산입니다. 공원 주차장에서부터 산책로를 따라 올라가면 약 한 시간 내에 정상에 오를 있습니다.

-
국보로 지정된 죠몬 시대의 토우
- 하코다테는 고대의 유물이 잘 보존되어 있는 곳으로 유명합니다. 3500년 전에 만들어진 쥬쿠토우는 국보로 지정되어 박물관에 전시되고 있습니다.
별 세 개를 받은 하코다테산에서 내려다 본 전망

©MlCHELlN- 하코타테산에서 내려다 본 전망은 미슐랭 그린 가이드 일본 편(Michelin Green Guide Japan) 제2판에서 별 세 개를 받았습니다. 더불어 이 안내 책자에는 하코다테의 다양한 건축물, 공원, 언덕 등이 소개되어 있습니다.
- 다음은 미슐랭 그린 가이드 일본 편(Michelin Green Guide Japan)에 소개된 하코다테의 관광 명소입니다.
안내 책자
「ROMANTIC HAKODATE」
다운로드
하코다테의 관광 명소를 소개하는 안내 책자(일부는 한국어로 번역되어 있음)

- 36페이지의 컬러 책자(전자책 형식)
[다운로드하려면 여기를 클릭하십시오]
하코다테의 관광 명소를 소개하는 안내 책자(영어 버전)

- 16페이지의 컬러 책자(전자책 형식)
[다운로드하려면 여기를 클릭하십시오]
















